Autorem knihy Naši v Bulharsku je Slovák Ján Michalko a „našimi“ jsou tedy Slováci. Přesto je kniha zajímavá a důležitá i pro Čechy, především její počáteční kapitoly. Ján Michalko byl učitelem, který mezi svými krajany v Bulharsku pracoval a v roce 1936 vydal o jejich životě knihu. V následuujícím příspěvku je uveřejněna první kapitola.
Vojvodovo stránky o bývalé české obci v Bulharsku
-
Projekt Vojvodovo
Obcím Vojvodovo a Belince a jejich obyvatelům se věnují antropologové Marek Jakoubek a Lenka Jakoubková-Budilová. Nejen, že bez jejich práce by nevznikly tyto stránky, ale zajímavé osudy obyvatel Vojvodova a Belinců by byly z velké části zapomenuty. Od roku 2009 jsou Marek Jakoubek a Lenka Budilová manželé a mají dvě dcery, Barborku a Šárku.
Autorem a administrátorem těchto stránek je Bořivoj Kňourek, jeden z potomků vojvodovských Čechů. Zabývá se genealogií Čechů z Vojvodova a Svaté Heleny. V oblasti genealogie se také věnuje příjmení Kňourek (pro více informací navštivte stránky www.knourek.org.
Marek Jakoubek, Lenka Jakoubková-Budilová, Bořivoj Kňourek
Josef Vařeka
V časopise Český lid vyšla v roce 1990 studie významného českého etnografa PhDr. Josefa Vařeky, DrSc. věnovaná Čechům v Bulharsku. Tato studie vyšla pak také v roce 2007 jako součást sborníku prací tohoto etnografa vydaného k jeho 80. narozeninám (v roce 2008 J. Vařeka zemřel).
František Kubka
František Kubka (1894 – 1969) byl český novinář, prozaik, básník, dramatik, germanista a překladatel. V letech 1946–1949 byl vyslancem v Bulharsku. Knihu Bulharský deník napsal po svém návratu z Bulharska. Z knihy uveřejňujeme dvě kapitoly. První se týká obecně Čechů v Bulharsku se zmínkou o Vojvodovu, druhá pak přímo Vojvodova.